Amigos de los Premios Liteerarios Grau Miro. Les adjuntamos las bases de los premios de TANKA  y Haiku, recomendamos a aquéllos que se inician en este arte del haiku que lean los artículos que hacen referencia a la métrica , porque seran las  mismas que usará el jurado.

Associació Veïns i Veïnes Coll- Vallcarca. BCN.

VI Premio de Haiku   Grau Miró - 2010

       III Premio de TANKA     Grau Miró - 2010 

VIº     BASES: HAIKU  TEMA LIBRE

Este premio que convoca por sexto año consecutivo l’Associació de Veïns i Veïnes Coll-Vallcarca, por las siguientes bases :          

HAIKU.- Se puede  concursar en la categoria: ADULTOS a partir de 24 años,en lengua catalana o castellana. (Un conjunto de tres haiku).

Los haiku se  pueden presentar indistintament en lengua catalana o castellana, deben ser inéditos  y no premiados en otros concursos o certámenes.

 Los  haiku deberan ser escritos bajo  las métricas  clásicas del haiku, deberan contener espíritu de haiku. Con métrica en castellano o en catalán, ajustándose  al máximo a las 5,7,5 sílabas   Con título en el conjunto y firmado  con un seudónimo. En aspectos de métrica pueden consultar :    http://graumitoavcv.obolog

 

( **)  HAIKU INFANTIL ( PEMIO LOCAL BARRIO DEL COLL )

Este premio local, se organiza conjuntamente con el Colegio Mare Déu del Coll.

Los premios se entregaran durante la festividad de sant Jordi, en la misma escuela.

IIIº -  BASES: TANKA  TEMA LIBRE

Este premio que convoca por tercer año consecutivo l’Associació de Veïns i Veïnes Coll-Vallcarca, regido por las siguientes bases:         

 

TANKA- Una sola categoria: ADULTOS    ( dos  trabajos  con título en el conjunto  y firmado con un seudónimo). Con métrica 5,7,5,7,7

Se establece  tanto en Haiku  como en Tanka el tema : LIBRE

Se otorga un primer premio por categoría ( catalán o castellano  o bien catalán y castellano según indique el jurado) cada primer  premio tiene una asignación de 100 €.

Los otros clasificados recibirán  diploma .

El jurado estarà formado por personas vinculadas al mundo de la cultura literària y la poesia, y por       miembros de l’AVV Coll-Vallcarca. Un representante del Centro Cívico del Coll  ejercerá la función de secretario del concurso.

El jurado podrá declarar desierto algún premio si así lo cree necesario.

Cada autor puede enviar un conjunto de tres haikus, escritos, en el cuerpo del correo  electrónico  con letra Arial 11; ó 12; y  firmado  con  un seudónimo. (  un autor con varios seudónimos será descalificado ).

 Los participantes deberan mandar un archivo adjunto:

  Indicando: Nombre y apellidos; Edad y fecha de nacimiento; Dirección postal: calle,número, codigo postal,población y país,Teléfonos de contacto; Nombre del trabajo y seudónimo . Los ganadores en primer premio deberan aportat el dni/nif .

 Se estipula una única forma d’envio de los trabajos al concurso: por correo electrónico a la dirección  

                                             avvcollvallcarca@hotmail.com   

 La fecha límite de presentación desde el dia  26 de febrero   al 11 de abril de 2010

 La entrega de premios tendrá lugar el dia 26 de junio de 2010, a las 6 de la tarde, en el Centro Cívico del Coll. Los ganadores  serán  avisados oportunamente para asistir al acto mediante correo electrónico.Entrada libre.

 El primer premio y trabajos premiados, quedarán a disposición de los promotores del   Premi de Haiku Grau Miró, y    de Tanka, quienes podrán publicarlos en el Blog de l’AVV Coll-Vallcarca, y recitarlos en Radio Gracia, en el programa “ Ones de Dones de Ràdio Gracia”.

 El resto de trabajos no ganadores seran destruidos una vez  finalizado  el acto de entrega de premios. La propiedad intel·lectual sempre será  del autor.

 Los concursantes premiados deberán recoger durante el acto de entrega de premios su galardón, obsequio  o cantidad en metàlico. Podrán delegar a otra persona,comunicándolo antes del acto; autoritzando la representación para  recojer los premios. En el caso de no comunicar su assistencia o representación el premio serà retirado.

 Los premios   se guardaran un mes en la sede de la asociación de vecinos para que puedan retirarlo, excepto la cantidad econòmica.

                                                                                                                                                                                                                                                Qualquier duda  relacionada con las bases serà  interpretada por el  jurado de este  Premio. Su decisión serà inapelable.

 No se establecerà correspondencia con los participantes salvo excepciones.

 La participación en este concurso presupone la acceptación del  contenido de estas bases .

 Una vez enviados los trabajos  al concurso no podran renunciar ni retirar los trabajos, sea cual sea el premio obtenido.

 Los resultados del fallo, bases y comunicados se podran consultar  en los blogs siguientes:

                http://graumiroavcv.obolog

                  http://avvbarri-coll.blogspot.com

      Con la col·laboración de:

Generalitat de Catalunya

Excm. Ajuntament de Barcelona

ICD Institut Catala de la Dona

Centre Cívic del Coll de Barcelona (Dte. de Gràcia)

Associacio de Veïns Vila de Gracia- Vocalia de la dona

Radio Gracia “Ones dones”

 

 

      

Amigos editamos una vez más y de forma consecutiva los premios literarios Grau Miró 2010, de Tanka ; Haiku; Hiperbreve.  Deseamos que puedan participar en todas las modalidades que deseen,deberan leerse las bases, que no són muy diferentes a otros años y no dejarse los datos peersonales,dirección, seudónimo,titulo de la obra,etc. tal com se indican en las bases.

Los premios de haiku infantil, sólo se convoca a nivell local con escuelas de la zona, previo cursillo a nivell infantil, la entrega de premios sera para  los infantiles el dia de Sant Jordi, Patrón de Cataluña y Aragón. Los premiós se entregaran en la escuela.

Los premios para adultos  en los tres certámenes se entregaran en el mes de junio. Intenten al máximo respetar las bases. En los haiku, recomendamos repasen los conceptos del haiku, porque será de gran utilidad para los que se inician en éste arte y también será la base de normativa del jurado.

Bienvenidos sean todos ustesdes, participantes de lso Premios Literarios Grau Miró 2010.

Reciban un saludo cordial. Esperamos sus trabajos.

núm.	Premios tanka en castellano		Ganadores			Castellano
6	Amado storni	tanka	Jaime Fernandez Bartolomé	Madrid	España	castellà	1R premio
5	3x0t3rlcVs	el entierro de un monje	Juan Ramon Cayón	Pamplona	España	castellà	2º premio
12	Hemolucho	Colores de la mañana	Luis Espinosa	Santa Fe	Argentina	castellà	3r. Premio
	Premios Tanka en Catalán		Guanyadors			CATALAN
8	Norfeu	La disputa	Pau  Miquel	Terrassa	Catalunya	CATALA	1R PREMIO
10	Teresa	Del llit estant	Teresa Bosch Vilardell	Castelló d'Emp.	Catalunya	CATALA	2º PREMIO
	Premios Haiku en Castellano		Ganadores
7	Omnia	Elementos a mi naturaleza	Citlali Beatriz Medina Sanson	Tlatelolco	Mexico D.F	castellà	1R premio
8	Llanura	Luz de los fuegos	Elias Rovira Gil	Albacete	España	castellà	2º premio
12	Hemolucho	Miradas aviesas	Luis Espinosa	Santa Fe	Argentina	castellà	3r PREMIO
4	Saeta	Duerme la luna	Javier Diez Beltran	Capital Federal	Argentina	castellà	FINALISTA
10	Alberasan	Briznas	Alfredo Benj.Ramirez Sancho	Gijon	España	castellà	FINALISTA
13	Amaranta	Aves en vuelo	Liliana Savoia	Rosario/Sta Fe	Argentina	castellà	FINALISTA
15	Aurora Boreal	Paisaje escogido	Susana Domenech Madrid	Barcelona	Catalunya	Castellà	FINALISTA
24	saya	tras la ventana	Lech Szeglowski	Gdansk	Polonia	castellà	FINALISTA
29	amado storni	haikus	Jaime Fernandez Bartolome	Madrid	España	castellà	FINALISTA
48	Gustavo La Rana	Trio	Santiago Larreta			castellà	FINALISTA
43	Sabrina	Imágenes	Emilse Zorzut	La Plata	Argentina	castellà	FINALISTA
	PREMIS LITERARIS GRAU MIRO
	Premis haiku en català		guanyadors
31	Salvador Palerm	Tres HK a Margalida	bartomeu ribes guasch	Eivissa	Catalunya	Català	1r PREMIO
6	Silvan	Trabajo 3	Eduard Tará	Iasi	Rumania	Català	2º PREMIO
46	Sibil.la de Fortià	Rellotge de sorra	Teresa Bosch		Catalunya	Català	FINALISTA
39	Miserere	Tot es crepuscle	Eva Moreno Bosch	Corbera Llobregat	Catalunya	Català	FINALISTA
45	Alexa	Flors d'hivern	Carme Girona de Pacios	Barcelona	Catalunya	Català	FINALISTA

 ENTREGA DE PREMIOS.

A todos los participantes, finalistas y premiados informamos que el dia de la entrega de premios será el dia 4 de julio de 2009, a las 18:00 horas, en el Centro Civico del Coll ( Barcelona) calle Aldea,15.Telefono 93 2562877.

Transporte para llegar al lugar  BUS 28 ; BUS 87 Authosa; BUS 92; Metro Linea 3 estación Vallcarca teniendo que tomar a partir de la estacion de Metro, el BUS 87 ,en la Avenida de Vallcarca y el 28 ó 92 desde la Republica Argentina. Apeándose con todos los autobuses, en la calle Santuarios,num.30. Una vez en Santuarios,30, se toma la calle Tirso ( detras del edificio de Santuarios,30, y se sigue hasta el final de esta hasta llegar a la calle Aldea)

El BUS 28, su origen está en plaza de Cataluña.

Metro línea 3, desde Plaza Cataluña,pasando por las estaciones de Paseo de Gracia, Diagonal, Fontana,Lesseps, y Vallcarca.

Taxi, desde la plaza Catluña hasta el Centro Civico del Coll, Aldea 15, el precio puede oscilar entre los 8 €. ( La distancia de plaza Cataluña y el Centro Civico son de unos 10 km. por el interior de la ciudad).

Aquellos participantes premiados que no puedan estar presentes en la entrega de premios deben comunicarlo. Entendemos también que los ganadores que viven en Europa o América,no puedan venir y se les mandará a su domicilio el premio. Pueden delegar a una persona a recoger el premio.

Reciban un saludo cordial. Gracias por participar y felicidades.

AVCV Premios Literios Grau Miró- 2009

Relación de Ganadores y finalistas para los Premios de 2009 en Haiku y Tanka.   

En breve anunciaremos els dia de la entrega de premios, rogamos disculpas en el retraso por causas ajenas a la organización.

		PREMIS LITERARIS GRAU MIRO  2009		HIPERBREVES
			CATEGORIA ADULTOS	CATEGORIA ADULTS	Ciutat	País	IDIOMA
T		Tema . Palabras en femenino					CATALA
NÚm.		pseudònim	titol	autor	ciutat	país	Idioma	PREMIOS
1		Dolça	Transplantament	Lluís Carbó Arribas	L'Escala	Catalunya	Català	FINALISTA
6		Triniti.V	Enyorança	Anna Garriga Garriga	La Garriga	Catalunya	Català	FINALISTA
7		howden	text 1	Laia Encinas	Tordera	Catalunya	Català	FINALISTA
9		Rosa de foc	Germanes	Jose Mª Valcarcel Lloret	Cubelles	Catalunya	Català	FINALISTA
10		Guillrmina	Content i enganyat	Sònia Saumell Guillem	Montornés Segarra	Catalunya	Català	2n CATALA
11		Floquet de neu	Paraules en femeni	Oscar  Barenys Cantero	Sant Adria Besós	Catalunya	Català	3R CATALA
19		Marta Pitarc	Indolent	Maria Pallarés Valero	Torreforta (Tarrag)	Catalunya	Català	FINALISTA
23		Sinone vero	ell marxa, jo em quedo	Maria Cirera Delgado	Manresa	Catalunya	Català	FINALISTA
29		Mare	Petjades de sal	Nadina Palafoix Casademont	Figueres	Catalunya	Català	ACCESSIT
32		Lourdes a.t.	Senyoria	Lourdes Aso Torralba	Jaca (Huesca)	Espanya	Català	FINALISTA
34		mama laias	Regal del sant	Eulalia Molins Atagall	Casserres	Catalunya	Català	FINALISTA
35		Godiva	L'arbre	Nuria Casadevall Ministral	Barcelona	Catalunya	Català	FINALISTA
36		Paul Pickering	El mite del mite mai expli.	Albert Bardés Baraldés	Barcelona	Catalunya	Català	1r CATALA
37		Geuna	Iamv	Maria Eugenia Pagan	Manresa	Catalunya	Català	FINALISTA
40		Fada esquena corba.	Sil.labes diàries	Germma Blancp algué	Barcelona	Catalunya	Català	FINALISTA
49		Marions	la papallona de la plaça	Maria Ribelles Ramis	St.Just d'Esvern	Catalunya	Català	FINALISTA
							IDIOMA
Núm.		Seudónimo	título	autor	ciudad	pais	CASTELLANO
22		Peter	Ella...	Pedro Pagés Garcia	Estella-Lizarra	Navarra	Castellà	1R.CASTELLA
15		Legal	Justicia	Erlantz Gamboa	Puebla	México	Castellà	2n.CASTELLA
38		Setarcos	versos en piedra	Ginés Mulero Caparrós	Viladecans	Cataluña	Castellà	3R.CASTELLA
13		Yanagi	Caricias	Antonio Martinez Rubio	Albacete	España	Castellà	FINALISTA
14		Hemolucho		Luis Espinosa	Granadero Bai..	Argentina	Castellà	FINALISTA
16		Juliann A. Trois	La sed	Juliano Oscar Ortiz	Ituzaingo	Argentina	Castellà	FINALISTA
25		Camelia	Infinito	Mª Cristina Guarnieri vecchio	Barcelona	Cataluña	Castellà	FINALISTA
26		Vania	La esposa	Roberto Jusmet Cassi	Barcelona	Cataluña	Castellà	FINALISTA
27		Anna Steiner	Señorita de Aviñón	Anna Switalska-Jopek	Gdansk	Polonia	Castellà	FINALISTA

		PREMIS LITERARIS GRAU MIRO  2009
			CATEGORIA ADULTOS	CATEGORIA ADULTS	Ciutat	País	IDIOMA
		Tema . Palabras en femenino					CATALAN
NÚm.		pseudònim	titol	autor	ciutat	país	Idioma	PREMIOS
1		Dolça	Transplantament	Lluís Carbó Arribas	L'Escala	Catalunya	Català	FINALISTA
6		Triniti.V	Enyorança	Anna Garriga Garriga	La Garriga	Catalunya	Català	FINALISTA
7		howden	text 1	Laia Encinas	Tordera	Catalunya	Català	FINALISTA
9		Rosa de foc	Germanes	Jose Mª Valcarcel Lloret	Cubelles	Catalunya	Català	FINALISTA
10		Guillrmina	Content i enganyat	Sònia Saumell Guillem	Montornés Segarra	Catalunya	Català	2n CATALA
11		Floquet de neu	Paraules en femeni	Oscar  Barenys Cantero	Sant Adria Besós	Catalunya	Català	3R CATALA
19		Marta Pitarc	Indolent	Maria Pallarés Valero	Torreforta (Tarrag)	Catalunya	Català	FINALISTA
23		Sinone vero	ell marxa, jo em quedo	Maria Cirera Delgado	Manresa	Catalunya	Català	FINALISTA
29		Mare	Petjades de sal	Nadina Palafoix Casademont	Figueres	Catalunya	Català	ACCESSIT
32		Lourdes a.t.	Senyoria	Lourdes Aso Torralba	Jaca (Huesca)	Espanya	Català	FINALISTA
34		mama laias	Regal del sant	Eulalia Molins Atagall	Casserres	Catalunya	Català	FINALISTA
35		Godiva	L'arbre	Nuria Casadevall Ministral	Barcelona	Catalunya	Català	FINALISTA
36		Paul Pickering	El mite del mite mai expli.	Albert Bardés Baraldés	Barcelona	Catalunya	Català	1r CATALA
37		Geuna	Iamv	Maria Eugenia Pagan	Manresa	Catalunya	Català	FINALISTA
40		Fada esquena corba.	Sil.labes diàries	Germma Blancp algué	Barcelona	Catalunya	Català	FINALISTA
49		Marions	la papallona de la plaça	Maria Ribelles Ramis	St.Just d'Esvern	Catalunya	Català	FINALISTA
							IDIOMA
Núm.		Seudónimo	título	autor	ciudad	pais	CASTELLANO     PREMIOS
		Tema: palabras en femenino
22		Peter	Ella...	Pedro Pagés Garcia	Estella-Lizarra	Navarra	Castellano	1º.CASTELLA
15		Legal	Justicia	Erlantz Gamboa	Puebla	México	Castellano	2n.CASTELLA
38		Setarcos	versos en piedra	Ginés Mulero Caparrós	Viladecans	Cataluña	Castellàno	3º.CASTELLA
13		Yanagi	Caricias	Antonio Martinez Rubio	Albacete	España	Castellano	FINALISTA
14		Hemolucho		Luis Espinosa	Granadero Bai..	Argentina	Castellano	FINALISTA
16		Juliann A. Trois	La sed	Juliano Oscar Ortiz	Ituzaingo	Argentina	Castellano	FINALISTA
25		Camelia	Infinito	Mª Cristina Guarnieri vecchio	Barcelona	Cataluña	Castellano	FINALISTA
26		Vania	La esposa	Roberto Jusmet Cassi	Barcelona	Cataluña	Castellà	FINALISTA
27		Anna Steiner	Señorita de Aviñón	Anna Switalska-Jopek	Gdansk	Polonia	Castellà	FINALISTA

Bienvenidos amigos, amigas, otro año editando los tres premios. Poesia , HAIKU , TANKA  y también HIPERBREVES, deseo animarles a participar en estos premios con ilusión, para hacer posible que esta convocatoria sea excepcional.

Seguiremos manteniendo los premios de    HAIKU ,y de TANKA , porque sabemos que hace falta que existan puesto que hay pocas convocatorias, por ello, con la participación de todos ustedes podremos mantenerla de forma continuada.

Seguiremos tambien con los HIPERBREVES, por ser un género tambien poco concocido en los certámenes, por el sólo hecho de ser  HIPER - BREVE. Una habilidad literaria de síntesi e imaginación, de la misma forma que así  nos sucede con los otros premios.

Deseo recomendarles tengan la precaución de leerse los requisitos : personales, datos, y obra. Cada año existen más trabajos, y no siempre los datos vienen bien cumplimentados. Léanse las bases en todos su contenido, no son muy diferentes al año anterior pero hay variaciones, la principal es que este año deben mandar los datos y el trabajo en un solo correo, con correo adjunto. No se olviden del título, seudonimo, y datos adjunto personales y de la obra.

Desearle, mucha inspiración y trabajo, para alcanzar el éxito. Reciban un saludo cordial. Esperamos sus trabajos.

Salvador Barrau. Comisario de los Premios Literarios Grau Miró 2009.

 Amigos, amigas, participantes de los Premios Literarios Grau Miró, sed bienvenidos otra vez a esta nueva edición de los Premios para el año 2009. Les adjunto las bases del premio Hiperbreve, indicando que hay algunos cambios en referencia al año anterior, por ello debo pedirles lean atentamente las bases y anexen todo lo que se pide en una sola vez.  Estamos encantados de volver a editar estos Premios, deseando tener la misma o superior participacion por todos ustedes, así podremos mantener con ilusión estos premios que estan alcanzando latitudes del mundo. Reciban un saludo cordial. Esperamos sus trabajos.

Salvador Barrau Comisario Premios Lietarios Grau Miró 2009.

  Associació de Veïns i Veïnes Coll-Vallcarca.BCN.            

VII º Premio de Relato   Hiperbreve  Grau Miró 2009

 

Este Premio, que convoca por séptimo  año consecutivo la Asociación de Vecinos y Vecinas Coll-Vallcarca, se rige por las siguientes  BASES:

 

•1-      Adultos a partir de 26 años,  en lengua catalana o castellana.

 

•2-      Se establece una sola modalidad " Palabras en femenino" : Temas sobre  la mujer. 

 

•3-      Los relatos se pueden presentar indistintamente en lengua catalana o castellana.

 

•4-      Deben ser inéditos y  no premiados en otros concursos.

 

•5-      Extensión de los relatos: deben tener una extensión mínima de cinco líneas y un máximo de diez, y se deben  presentar mecanografiados a doble espacio, letra de cuerpo 11, tipo Arial, o similar, escritos en el cuerpo del correo.

 

•6-      Deben llevar título y estar  firmados con un seudónimo. Los datos del concursante se mandaran en archivo adjunto, indicando: nombre y apellidos.; Num. Doc. Identidad; Hombre o Mujer; Seudónimo; Titulo de la obra: Edad; Fecha de nacimiento; Dirección postal: calle, núm. Población, País y  teléfonos de contacto. La falta de datos requeridos presupone la retirada del concurso el trabajo presentado.No se establecerá correspondencia con los participantes.

 

•7-      Se otorgan tres  premios. para la categoría única de adultos. ( en catalán o castellano)

•8-      Cada primer premio tiene una asignación de 100€. Los clasificados en segundo y tercer  lugar     recibirán diploma y obsequio.

 

•9-      El jurado estará compuesto por personas vinculadas al mundo de las letras y la poesía, y por miembros de la A.V.V. Coll Vallcarca, y de la A.V.V. Vila de Gracia; un representante del Centro Cívico del Coll  ejercerá las funciones de secretario del concurso Grau Miró .

 

•10-  El jurado  podrá  declarar premios desiertos.

 

•11-  Cada autor puede enviar solamente un trabajo, escrito en el cuerpo del correo electrónico y firmado con un seudónimo.

 

•12-  Se estipula una única forma de envío de trabajos al concurso: por correo electrónico a la dirección:

 

• a. avvcollvallcarca@hotmail.com

 

 

•13-  La fecha de inicio y límite de presentación es el  26 de febrero al 12 de  abril de 2009.a las 24 horas.

 

•14-  La entrega de premios se celebrará el día  4 de JULIO de 2009, sábado, a las 6 de la tarde, en el ,Centro Cívico del Coll. C.Aldea,15 de Barcelona. Los ganadores y participantes serán avisados oportunamente para asistir al acto mediante el correo electrónico. Entrada libre.

 

•15-  El primer  premio  quedará a disposición de los promotores del VIIº Premio de Relato Hiperbreve Grau Miró , que podrán publicarse en el BLOG  de la AVV Coll-Vallcarca  y ser leídos en  Radio Gracia, en el programa "Ones de Dones de Ràdio Gracia".

 

•16-  La propiedad intelectual siempre será del autor. El resto de trabajos no ganadores serán destruidos al finalizar el acto de entrega de premios.

 

•17-  Cualquier duda o cuestión relacionada con las bases de este premio será interpretada por el jurado . Su decisión será inapelable. No se establecerá correspondencia con los participantes salvo excepciones.

 

•18-  La participación en este concurso presupone la aceptación del contenido de estas bases. Una vez entregado el trabajo no podrá ser retirado del concurso

 

•19-  Los concursantes premiados deberán recoger durante el acto de entrega de premios su galardón, o cantidad en metálico. Podrán delegar a otra persona, antes del acto, autorizando la representación para recoger el premio. En el caso de no comunicar su asistencia o representación, el premio será retirado. Los premios y obsequios se guardarán durante un  mes en la sede de la asociación de vecinos para que puedan retirarlo, excepto la cantidad económica.

 

•20-  Las consultas de los premiados, avisos, y posibles cambios en el certamen podrán consultar en los blogs siguientes:

 

• a. http://graumiroavcv.obolog.com
• b. http://avvbarri-coll.blogspot.com

 

 

 

 

 

•21-  Con  la colaboración de:

•22-  Generalitat de Catalunya - Excm. Ajuntament de Barcelona

•23-  ICD Institut Catala de les dones

•24-  Centre Cívic del Coll de Barcelona Dte. de Gracia)

•25-  Caixa Penedés. Agencia Santuaris. Barcelona

•26-  Associacio de Veïns Vila de Gracia-Vocalia de la Dona